兰伯特差点飚出泪来，他揉着鼻子抬头，看见一张相貌粗犷的脸，这人胡子像杂草般凌乱不堪，皮肤被晒成浓桃的颜色，身上套着红棕色的制服。
哦，兰伯特认出了这套制服，这是船长的衣服。
“抱歉。”兰伯特率先表示歉意，“我不知道你在身后。”
奎勒看了他一眼，目光凝在了兰伯特的眼睛上，夸奖道：“你的眼睛很像宝石。”
乔尔将兰伯特拉到了身后，上前一步，说：“谢谢夸奖。”
兰伯特不明所以，船长夸自己，跟乔尔有什么关系？
奎勒也不介意，问：“去哪？”
“神明岛。”有乔尔在，兰伯特可以不用说话。
“你们是？”奎勒又问。
乔尔没有回答，而是说：“船长，这恐怕与你无关吧。”
奎勒耸耸肩，说：“小孩儿看着亲切，多问了两句。请不要介意。我是这艘船的船长，有什么事可以来船长室找我。我还有事要忙，先走了，再会。”
乔尔说：“再会。”
等奎勒走后，兰伯特才从乔尔身后露出头来，用正常的音量问：“他是坏人吗？”
他们的附近还有些客人，听到兰伯特这句话，都侧过头来看他，眼里是不加掩饰的打量。
乔尔笑了一声，不动声色地挡住了别人窥探的目光，说：“他是不是坏人不太好说，我看你倒是挺像笨蛋的。”
兰伯特想起了水煮蛋，乔尔不仅说自己是水煮蛋，还说自己是笨蛋，太过分了，他转过身，继续自己未完成的事业——回房间。
乔尔不紧不慢地跟在兰伯特的身后，随他回到了房间。
兰伯特的气来得快，去得也快，风一吹，就了无痕迹了，他坐在地毯上，延续自己的问题：“如果船长不是坏人，你为什么要这样跟他说话？”
“这样”指的是不太礼貌的说话方式和态度。
乔尔走到窗边，拉开了窗帘，铺天盖地的阳光漫了进来，他说：“奎勒应该不是坏人。但是他不应该盯着你的眼睛看。”